Tamanho do texto:
Atualizado em: Sábado, abril 29 2017

O lado direito da história Gambianos buscar justiça após Jammehs queda

Um ano atrás, ativista da oposição Solo Sandeng liderou a primeira marcha em mais de década para pedir eleições livres em Gâmbia. Embora a manifestação foi um catalisador para a queda do autocrata Yahya Jammeh, custou Sandeng sua vida.

O processo judicial sobre sua morte tornou-se o primeiro ensaio acusação sob novo governo eleito da Gâmbia para as violações dos direitos humanos perpetradas durante o reinado 22 anos de Jammeh.

“O caso Sandeng não é apenas politicamente a partida que acendeu o fogo, ele realmente trouxe para casa as injustiças do regime”, disse Aziz Bensouda da Ordem dos Advogados Gâmbia. “É um dos casos em que temos muito mais detalhes do que no passado, e isso realmente irá definir o tom [de futuros casos de direitos humanos].”

A testemunha de acusação chave, Nogoi Njie, um membro do Partido Democrático Unido da Sandeng, disse à IRIN como ela e outros ativistas UDP foram presos em 14 abril como eles marcharam em Westfield Junction, um agitado rotatória no centro do alastrando cidade do mercado Serrekunda.

Em sua sala de estar, Njie, uma mulher matronly em seus primeiros 50s, disse que foi interrogado na sede da Agência Nacional de Inteligência em Banjul sobre sua lealdade política e repetidamente espancado por homens mascarados conhecidos como os Jungulars - esquadrão pessoal de Jammeh de soldados que torturou e morto em suas ordens.

Em uma sala, ela lembra de ter visto um laço pendurado no teto, antes que ela foi condenada a despir a sua roupa de baixo, com a cabeça coberta em um saco de nylon. “Eles me disseram que se eu não deitar eles podem me enforcar pelo pescoço e ninguém vai saber. Eles começaram a me bater. O sangue estava saindo por todo o meu corpo. Eu quase perdi minha vida “, disse ela.

Mais tarde, ela encontrou-se no mesmo quarto que Sandeng. O 57-year-old estava nu, seu corpo já inchado e sangrando.

Ele foi espancado novamente e caiu no chão. Ela contou o que ela acredita que foram seus últimos momentos de vida: “Ele chamou meu nome 'Nogoi, Nogoi'.” Enquanto estava deitado no chão, Njie disse ela o ouviu fazer um som, que ela re-promulgada como uma respiração fraca, estrangulada.

“Eu chamei seu nome tantas vezes e ele não me respondeu. E eu chorei porque eu sinto muito por aquele homem, ele é um homem de família. E ele é um homem muito forte, e eles o mataram como esta.”

A demanda por justiça

Mudança na Gâmbia começou quando Jammeh espetacularmente perdeu uma eleição em dezembro para agora presidente Adama Barrow. Mas ele se recusou a aceitar o resultado, e só deixou o cargo depois que os líderes do Oeste Africano enviou tropas para forçá-lo ao exílio.

Existe agora uma demanda poderosa para a justiça como as transições país da ditadura para a democracia.

Em fevereiro, o ministro do Interior Mai Fatty instigado a prisão de ex-chefe da NIA Yankuba Badjie, ex-diretor de operações Saikou Omar Jeng, junto com outros sete agentes da NIA, acusando-os de assassinato de Sandeng.

Mas o julgamento está a levantar algumas questões difíceis sobre a busca do sentido da Gâmbia para a justiça deve tomar, e as implicações para a sua democracia recém-descoberta.

As opiniões estão divididas sobre se os processos criminais deve proceder antes prometeu verdade e reconciliação comissão do governo (TRC) é estabelecida. O objetivo da comissão é incentivar as pessoas a confessar os crimes que cometeram, e às vítimas para arejar as injustiças que sofreram.

No mês passado, o ministro da Justiça Ba Tambadou anunciou que a Comissão vai começar a audiências em setembro. Para alguns críticos, esperando até que o processo de TRC começa significaria adiar o dia do julgamento para os responsáveis ​​pelos piores abusos.

Eles, como jornalista Alhagie Jobe, que foi torturado no NIA e preso por 18 meses, quer ver a justiça entregues rapidamente através dos tribunais.

“Essas pessoas são os facilitadores de Jammeh e contribuiu para a morte de não apenas Solo Sandeng, mas muitas outras pessoas inocentes e hoje suas famílias estão chorando. Não houve justiça para as duas últimas décadas “.

Mas alguns especialistas legais estão em causa no caso Sandeng está sendo levado às pressas para tribunal sem planejamento e investigação adequada. O risco é que os réus poderiam ser absolvidos ou processado em uma acusação menor, com implicações para futuros casos de direitos humanos.

Vozes de cautela

Os restos mortais de Sandeng foram exumados de uma sepultura escondida perto da aldeia piscatória de Tanji. Mas a promotoria pediu mais tempo para reunir as provas, enquanto novas acusações foram arquivadas que incluem conspiração. aplicações de fiança dos réus foram recusados ​​na última audiência eo julgamento continua.

“Existe a necessidade urgente de ser visto para fazer a coisa certa, mas a urgência não deve comprometer os padrões”, disse Gaye Sowe, diretor executivo do Instituto para a Democracia e os Direitos Humanos em África (Ídhra), com sede em Banjul.

“Temos que ser cautelosos. Não devemos permitir que as emoções obter o melhor de nós, porque se as coisas não são bem tratadas, os chamados perpetradores pode acabar tornando-se assim chamados vítimas “, disse ele.

Uma outra preocupação para Sowe e outros especialistas em direitos humanos é que um julgamento não pode servir todas as vítimas de forma igual. Tortura, por exemplo, não está a criminalizados na lei da Gâmbia. Isso poderia ter implicações para Nogoi Njie e outros manifestantes 14 Abril que foram torturados, e em alguns casos, alegadamente violadas, Sowe observou.

Tortura vítima Mariama Saine, cuja mãe era um ativista UDP, quer ver seus agressores punidos. Ela foi presa na véspera da eleição 1 dezembro e interrogado no local de detenção de NIA conhecido como Bulldozer.

“Eles estavam me batendo enquanto eu podia ouvir os resultados da eleição foi anunciado na televisão”, disse Saine. “Quando Jammeh foi à frente nas pesquisas, a mais malvada um me chutou e disse: 'Amanhã, sua cabeça vai ser em uma placa'. Eu estava realmente com medo.”

Quando Jammeh (temporariamente) admitiu a derrota, ela foi má vontade permissão para sair no dia seguinte. Mas Saine ainda está zangado com seu tratamento.

“Claro, eu quero vê-los processado”, disse ela. “Não só para o meu caso. Eu quero ver todas aquelas pessoas que cometeram essas atrocidades processados, todos eles.”

Mariama Saine

O sistema pode lidar com isso?

Gambia está rapidamente se tornando uma cena de crime ao vivo, com mais evidência de atrocidades cometidas sob o regime vindo à luz em uma base semanal.

Mas a realização de processos de forma fragmentada através de um sistema de justiça criminal já com poucos recursos é insustentável, dizem os especialistas legais e de direitos humanos.

“É fundamental que o governo vende a idéia da comissão de verdade e reconciliação para as pessoas para que compreendam que não é possível para todos os casos a serem processados”, disse Sowe do Ídhra. “Pode haver necessidade de reconciliação em alguns casos.”

Ousman Bojang, um ex-agente NIA que virou ativista anti-Jammeh quando fugiu para o exílio em 2012, acredita que é importante levar em conta a forma como sistema de abuso de Jammeh tomou lugar.

“Jammeh usado os serviços de segurança como uma cobertura para atividades ruins do presidente. Pessoas foram presas, em seguida, os Jungulars seriam convidados a fazer o seu lance -. Torturando, matando, tudo o que ele disse a eles”

Ele afirmou que, apesar de torturar prisioneiros foi contra código de conduta da NIA, os agentes não poderia intervir sem enfrentar a ira de Jammeh

opções

O processo de TRC poderia oferecer um escopo mais amplo de reparação, com punições que vão desde a acusação para reparações a um pedido público de desculpas. Mas os detalhes de como ele vai funcionar ainda não foram divulgados.

“Nós ainda não sabemos os termos de referência - o quão longe este processo vai”, disse Jeggan Grey-Johnson, um gambiano que trabalha para a Iniciativa de Sociedade Aberta da África Austral.

“A maioria das vítimas que conhecemos são casos de alto perfil. Pode haver muitas pessoas que desapareceram, que têm sido esquecido. E vai incluir violações, como a grilagem?”

O 14 de abril será um dia difícil para Fatoumatta Sandeng e sua família. Ela disse à IRIN que seu pai queria ser “parte dessas pessoas do lado certo da história.”

Assim, no dia da marcha “Eu não impedi-lo. Eu só desejou-lhe boa sorte e ele foi.”

lh / oa / mf

Se conectar com US

Assine a nossa newsletter