Tamanho do texto:
Atualizado em: Quarta-feira setembro 20 2017
Questões de desenvolvimento
Bangladesh precisa de Shore Up Flood Defense (Quarta-feira setembro 20 2017 10: 48)
O último furacão deixa a Dominica "devastada" (Quarta-feira setembro 20 2017 10: 48)
Rohingya: uma trilha do infortúnio (Terca-feira, setembro 19 2017 14: 13)
Acabar com a escravidão moderna (Terca-feira, setembro 19 2017 14: 13)

Declaração atribuível ao porta-voz do Secretário-Geral da Venezuela [desfazer-se para a versão em espanhol]

The Secretary-General expresses his full support for the initiative of the Government of the Dominican Republic, supported by Mr. José Luis Rodríguez Zapatero, former Prime Minister of Spain, to invite the Government of Venezuela and the opposition to engage in a process of political negotiation.


 
O Secretário-Geral encoraja os atores políticos venezuelanos a aproveitar esta oportunidade para demonstrar seu compromisso de enfrentar os desafios do país através da mediação e meios pacíficos.
 
O Secretário-Geral reitera sua firme convicção de que a situação na Venezuela exige uma solução política baseada no diálogo e no compromisso entre o governo e a oposição para assegurar a convivência pacífica entre todos os venezuelanos.
 
******
 
El Secretario General expresa su pleno apoyo a la iniciativa del Gobierno de la República Dominicana, apoyada por el señor José Luis Rodríguez Zapatero, ex Presidente del Gobierno de España, de invitar al Gobierno de Venezuela y a la oposición a participar en un proceso de negociación política.
 
El Secretario General alienta a los actores políticos venezolanos a aprovechar esta oportunidad para demostrar su compromiso de abordar los desafíos del país a través de la mediación y de medios pacíficos.
 
El Secretario General reitera su firme convicción de que la situación en Venezuela requiere una solución política basada en el diálogo y el compromiso entre el Gobierno y la oposición que asegure la coexistencia pacífica de todos los venezolanos.
 

 

Se conectar com US

Assine a nossa newsletter