Tamanho do texto:
Atualizado em: Sexta-feira, 19 2018 outubro
Questões de desenvolvimento

Japão reduz pressão sobre a China no sudeste do mar asiático

Conteúdo por: Voz da América

TAIPEI, TAIWAN -

Os exercícios de guerra no disputado Mar da China Meridional nos últimos dois meses revelam uma escalada sustentada e de longo prazo da atividade japonesa em uma região onde Tóquio tem interesses estratégicos que incluem manter Pequim em xeque.

Em setembro, um submarino japonês, um helicóptero e dois destróieres exploraram o mar disputado por seis governos, sendo a China a mais militarmente poderosa. O exercício faz parte de uma iniciativa de dois meses chamada Indo Southeast Asia Deployment 2018, projetada para promover a "interoperabilidade com nossas marinhas parceiras", diz a Força de Autodefesa Marítima do Japão em seu site.

Então, na segunda-feira, o primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, prometeu trabalhar com o Vietnã em segurança no Mar do Sul da China. Dois dias antes, suas forças realizaram um exercício de brainstorming com seus colegas nas Filipinas.

Marines filipinos tomam posição durante um exercício de pouso anfíbio na praia do centro de treinamento da marinha filipina, em frente ao Mar da China Meridional, na cidade de San Antonio, província de Zambales, ao norte de Manila, em outubro 6, 2018. Tropas japonesas invadiram uma praia do Mar da China Meridional, nas Filipinas, em exercícios militares conjuntos com tropas dos EUA e Filipinas, que segundo autoridades disseram ter sido a primeira vez que veículos blindados de Tóquio rolaram em solo estrangeiro após a Segunda Guerra Mundial.
Marines filipinos tomam posição durante um exercício de pouso anfíbio na praia do centro de treinamento da marinha filipina, em frente ao Mar da China Meridional, na cidade de San Antonio, província de Zambales, ao norte de Manila, em outubro 6, 2018. Tropas japonesas invadiram uma praia do Mar da China Meridional, nas Filipinas, em exercícios militares conjuntos com tropas dos EUA e Filipinas, que segundo autoridades disseram ter sido a primeira vez que veículos blindados de Tóquio rolaram em solo estrangeiro após a Segunda Guerra Mundial.

O Japão não tem direito ao Mar da China Meridional, uma via marítima 3.5 de milhões de quilômetros quadrados que se estende de Hong Kong a Bornéu, como fazem o Vietnã e as Filipinas. Mas quer manter as rotas de navegação e outros canais de recursos abertos, ao mesmo tempo em que silencia o crescente controle da China, que inclui ilhas artificiais para infraestrutura militar. Tóquio, aliada dos EUA, também enfrenta Pequim em uma disputa separada sobre o Mar da China Oriental.

"Claramente, o Japão quer enviar uma mensagem a Pequim de que a China não pode fazer o que quiser no Mar do Sul da China", disse Jeffrey Kingston, instrutor de história da Universidade de Temple no Japão. "Eles estão forjando relações com outras nações da região, conduzindo exercícios navais conjuntos, tudo isso para mostrar, de certa forma, a Pequim que não vamos deixar você reivindicar o Mar do Sul da China como o Lago China".

"Esses exercícios vão se tornar a nova norma", disse ele.

Arquivo - Um sinal que diz "Eu amo Marawi" é visto na frente de casas danificadas, edifícios e uma mesquita dentro de uma cidade devastada pela guerra Marawi, sul das Filipinas, outubro 26, 2017.
Arquivo - Um sinal que diz "Eu amo Marawi" é visto na frente de casas danificadas, edifícios e uma mesquita dentro de uma cidade devastada pela guerra Marawi, sul das Filipinas, outubro 26, 2017.

â € <Tendência de escalonamento

O Japão começou a intensificar os laços no Sudeste Asiático, inclusive em países ao redor do Mar da China Meridional, alguns anos atrás, quando a China começou a expandir suas próprias relações econômicas na mesma região. O Japão reduziu sua ajuda ao desenvolvimento para a China desde a 20 e elevou os valores dados para o Sudeste Asiático, parte para a construção de infraestrutura de transporte antes da China.

Cerca de um terço do tráfego marítimo mundial passa pelo Mar do Sul da China, tornando-se crucial para a aquisição de matérias-primas e exportação de produtos manufaturados do Japão.

Nas Filipinas, o Japão concordou em março em emprestar dinheiro para o primeiro sistema de metrô de Manila. Também ajudou a reconstruir Marawi, uma cidade filipina parcialmente destruída pela guerra civil em 2017.

“Por muito tempo o Japão tem atuado como um bom amigo das Filipinas em termos de economia, e depois reconstrução por exemplo em Marawi, então de certa forma eu acho que uma das táticas do Japão é manter sua política amigável no país. área ”, disse Maria Ela Atienza, professora de ciência política da Universidade das Filipinas em Diliman.

Mar da China Meridional reivindicações territoriais
Mar da China Meridional reivindicações territoriais

â € <Edifício da aliança

No ano passado, o Japão prometeu trabalhar em estreita colaboração com a Austrália, a Índia e os Estados Unidos para manter o mar aberto internacionalmente. O Japão espera que outros países concordem com as “normas marítimas internacionais”, disse Stephen Nagy, professor associado sênior de política e estudos internacionais da International Christian University, em Tóquio.

Espera-se que o Japão sustente suas próprias missões no mar, de modo que se torne cada vez mais conectado com os estados costeiros. Brunei, Malásia, Taiwan, Vietnã e Filipinas reivindicam todas ou partes do Mar da China Meridional, mas não têm a força econômica ou militar que a China usou para fortalecer suas pequenas ilhas nos últimos cinco anos para 10 anos.

Em junho, o Japão ofereceu uma doação de US $ 23 milhões à Indonésia por construir portos em ilhas que enfrentam o Mar do Sul da China. Há dois anos, concedeu empréstimos e subsídios às Filipinas para navios de patrulha. Um submarino japonês visitou o Vietnã no mês passado.

O Japão quer ajudar o Sudeste Asiático, que por sua vez olha para o Japão "como contrapeso", disse Nagy.

"Há um engajamento estratégico de parceria, estabelecendo sua própria pegada de segurança dentro da região e forjando um consenso sobre como a lei internacional deve ser obedecida pelos países da região, e é tudo voltado para a China", disse ele.

Reação chinesa

A China protestou contra as atividades submarinas do Japão no mês passado, dizendo que elas ocorreram em águas que a China alega. O site estatal de notícias Chinadaily.com disse que a missão "estava testando uma das linhas vermelhas da China". A China alega que a 90 é uma porcentagem do mar.

Mas no longo prazo, a China tentará construir laços mais fortes com o Japão, porque agora está disputando com os Estados Unidos o comércio, acreditam os especialistas. O governo dos EUA aprovou tarifas de importação este ano, cobrindo US $ 250 bilhões em produtos chineses.

A China espera "reduzir o calor no Japão" porque os Estados Unidos são a "maior dor de cabeça" de Pequim agora ", disse Kingston. O Japão, por sua vez, vai envolver a China para mostrar que pode "sorrir e rosnar ao mesmo tempo", acrescentou.

Se conectar com US

Assine a nossa newsletter